El icono de tracción manual identifica las ruedas y los rotantes adecuados para equipos desplazados por una persona, ya sea empujando, tirando o guiando el conjunto. En estas aplicaciones, la facilidad de arranque, la resistencia a la rodadura y la maniobrabilidad son tan importantes como la capacidad de carga, porque determinan el esfuerzo necesario para mover el carro con seguridad y continuidad.
La elección debe considerar el peso total del equipo y la carga, el número y la disposición de las ruedas, el diámetro, el tipo de cojinete y el estado del pavimento. Las bandas más blandas absorben mejor irregularidades y protegen el suelo, aunque pueden exigir algo más de esfuerzo que una rodadura dura. Un diámetro mayor y los rodamientos adecuados facilitan el desplazamiento.
Las capacidades indicadas en catálogo se establecen bajo condiciones concretas de uso. Obstáculos, pendientes, suelos deteriorados o una distribución irregular de la carga pueden incrementar el esfuerzo y sobrecargar alguna rueda. Por ello, el icono confirma la aptitud general para desplazamiento manual, pero la selección final debe ajustarse a las condiciones reales de trabajo.